来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  Uh, my essay for the Kappa scholarship.
  准备申请卡兰塔奖学金的材料
• 
  
  If I don't get it, I really don't know
  如果我没申请到 真不知道
• 
  
  how I'm going to pay for school.
  我该怎么付学费
• 
  
  Tuition's due in two weeks
  学费缴纳期限是两个星期
• 
  
  and I can't call mom.
  而且我不能打电话给妈妈
• 
  
  Well, I'd rather call her for tuition than rent.
  要学费总比要租金强
• 
  
  Hey, mom, how's Paris?
  妈妈 巴黎怎么样
• 
  
  Well, I dropped out of school to work on my music,
  我辍学来专门搞音乐
• 
  
  and that's not working out either. Send money for pizza.
  还没开始赚钱 寄点钱给我买披萨
• 
  
  Actually, in Paris I believe it's called le pizza.
  其实 在巴黎我觉得人们会说利披萨
• 
  
  Le pizza sounds so good right now.
  利披萨现在听起来很不错
• 
  
  Ooh! It really does.
  那确实