来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  - Awesome. - There it is.
  -很棒 -就是像这样
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  Ade? What's going on?
  艾德 怎么了
• 
  
  Did you spend the night here?
  你在这过夜吗
• 
  
  I must have.
  我只能这样
• 
  
  I met a guy on the pier yesterday.
  我昨天在码头遇见了一个男的
• 
  
  He seemed friendly, but then he started asking
  他看起来很友好 但是后来他开始问
• 
  
  all these personal questions, so I shut it down.
  很多私人事情 所以我就离开了
• 
  
  And then last night when I was closing up,
  昨晚当我准备打烊的时候
• 
  
  he was outside on the deck, waiting.
  他就在外面阳台上等着
• 
  
  Why didn't you wake me up?
  你怎么不把我叫醒
• 
  
  You'd had a long day.
  你已经工作了一整天了