来自《24小时 第8季 第18集 第18集》
-
Allegations of this sort will drive them away.这时候指责他们等于赶他们走 -
What if the allegations are true?如果这些指责有凭有据呢 -
If I keep the Russians at the table,如果我把俄罗斯人留在谈判桌上 -
I can bring peace to a part of the world一个长期陷于战火的地区 -
that has known nothing but war for generations.就会恢复和平 -
That is the greater good that I am working toward.这是顾全大局 我一直为之努力 -
And to achieve it, there have to be sacrifices!为了实现它 必然会有牺牲 -
With all due respect, Madam President,恕我直言 总统阁下 -
these people gave nuclear weapons to terrorists这些人把核武器交给恐怖分子 -
who were willing to obliterate half of Manhattan!而这些恐怖分子要毁灭半个曼哈顿 -
You don't know that!你不能确定 -
And I'm telling you, we have to move on.我要告诉你 我们必须继续谈判