来自《希区柯克 第0集》

• 
  
  - It doesn't sound silly at all. - No?
  -一点也不傻 -是吗
• 
  
  Why don't you tell us one of her deepest secrets?
  你觉得她最大的秘密是什么
• 
  
  Well, she leads a double life.
  她在生活中是个两面派
• 
  
  At the Lowery Office, she wears Tweed perfume.
  在劳瑞的办公室里 她只喷廉价的香水
• 
  
  But when she's with Sam,
  但当她跟山姆在一起时
• 
  
  she recklessly breaks out her most expensive bottle.
  却毫不犹豫的喷上她最贵的香水
• 
  
  "My Sin" by Lanvin.
  那瓶兰文的"吾之罪"
• 
  
  - "My Sin"? - Yes.
  -吾之罪 -是的
• 
  
  Good Lord!
  天啊
• 
  
  I do have a concern or two.
  我有一些担忧
• 
  
  I'm an actress, of course, but I'm first a wife and a mother.
  我是演员 但首先我是个妻子和母亲
• 
  
  And I'm just curious to know.
  我想知道