来自《希区柯克 第0集》

• 
  
  Hello, stranger.
  你好 陌生人
• 
  
  - Whit! - Where have you been hiding?
  -惠特 -你最近去哪儿了
• 
  
  Oh, God!
  累死了
• 
  
  - I've been finishing the revisions on... - Psycho.
  -我刚修改完... -《惊魂记》
• 
  
  - Mm-hmm. - And how is the old boy?
  -正是 -你家那位怎么样了
• 
  
  He is in a state of unbridled ecstasy
  他最近鬼迷心窍
• 
  
  now that he's back on the set.
  现在回片场了
• 
  
  And you? How are you?
  你呢 你还好吗
• 
  
  Well, two thousand words to do for Reader's Digest on
  还要给《读者文摘》写一篇两千字的文章
• 
  
  what it's like to be married to a man obsessed by murder.
  关于嫁给一个谋杀迷老公的感受
• 
  
  Alma, you deserve a break.
  艾尔玛 你得休息休息
• 
  
  Let's drive up to Santa Barbara.
  我们开车去圣巴巴拉