may be most horrifying thing in the movie.

才是这部恐怖电影里最恐怖的东西
Even your friend Mr. Whitfield Cook

就连你朋友惠特菲尔德·库克
would be better in the scene.

也能比他演的好
Why don't you tell him yourself? I'm sure he'd be very flattered.

你怎么不亲自告诉他相信他会很高兴
You know, my dear,

亲爱的
maybe I was a bit too dismissive about your friend

我可能有点小瞧你朋友
Whitfield's book.

惠特菲尔德的书了
Perhaps he and Elizabeth could come over this weekend

这周末他跟伊丽莎白可以过来
and walk me through it, as they say.

帮我过一遍这本书
Lovely woman, Elizabeth.

伊丽莎白可是个美丽女人
I was hoping you could come to the set tomorrow.

希望你明天能去片场
Yes. Well, I'll see how my day shapes up.

我先看我的时间安排吧