来自《希区柯克 第0集》

• 
  
  You deserve better.
  你值得更好的对待
• 
  
  Better go feed Geoffrey and Stanley.
  我去喂杰弗里和斯坦利了
• 
  
  Come on, boys.
  跟我来 宝贝们
• 
  
  I don't think I can stand us both being maudlin.
  两个人都那么伤感脆弱 我可受不了
• 
  
  That tiresome little Hitchcock
  我一直在帮惠特写的那个无聊的
• 
  
  imitation I've been helping Whit finish is done.
  模仿希区柯克风格的剧本已经完成了
• 
  
  You know there's only one solution to all this.
  摆脱所有这些窘境的方法只有一个
• 
  
  That we get back to work together.
  那就是我们一起回去继续工作
• 
  
  The fact is I rather like living in this house.
  我喜欢这栋房子
• 
  
  So I suggest, for everyone's sake,
  所以我建议 为了大家好
• 
  
  we start whipping psycho into shape.
  我们都克制住自己神经质和敏感多心
• 
  
  You may not be the easiest man to live with,
  你也许不是最好相处的人