来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第2集 第2集》
-
Could there be life after death?死后是否还有活的可能性 -
Might I survive my death?我能幸免一死吗 -
But there's a philosophical objection to the entire question.哲学上对此有反驳 -
And the objection is fairly simple.反驳的观点相当简单 -
It says the whole question is misconceived.它认为这个问题本身就是错误的 -
It's based on a confusion. Once we see the confusion,是在混淆概念 一旦弄清了混淆的地方 -
we can see what the answer to our question is.这个问题就好回答了 -
Could I survive my death?我能幸存于一死吗 -
The answer has got to be--答案肯定是 -
this is what the objection says--反驳的人会说 -
the answer has got to be, obviously not.答案当然是不会 -
All right, so here's the objection.这就是否定的说法