来自《为奴十二年 第0集》

• 
  
  Your mother will come, I swear she will,
  你妈妈会来的 我发誓
• 
  
  but you must be silent.
  但你必须安静下来
• 
  
  Be silent!
  安静
• 
  
  We need a sympathetic ear.
  我们需要有同情心的倾听者
• 
  
  An opportunity to explain our situation--
  一个解释我们处境的机会
• 
  
  Who in your estimation is that sympathetic ear?
  你觉得谁能做这个倾听者呢
• 
  
  The two men I journeyed with.
  跟我同行的两个人
• 
  
  I'm certain they're making inquires at this very moment.
  我肯定他们现在正到处打听
• 
  
  I would be just as certain they are counting the money
  我更肯定他们正在数
• 
  
  paid for delivering you to this place.
  把你卖掉得到的钱
• 
  
  They were not kidnappers. They were artists.
  他们不是绑架犯 他们是艺术家
• 
  
  - Fellow performers. - You know that?
  -表演者 -你确定吗