来自《打工姐妹花 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  And there's no reason we can't sell ours for just as much.
  我们这件衣服没理由不能卖一样价钱
• 
  
  I'll show you. Follow me.
  我带你看 跟上[关注我]
• 
  
  Oh, okay, I will. But not on Instagram,
  跟你进来可以 但关注你的照片分享网不行
• 
  
  'cause you're out of control.
  因为你是刷屏狂魔
• 
  
  This place is fancy
  这地方真高大上
• 
  
  and I've been to the new Port Authority in Newark.
  连我这去过纽瓦克港务局的人都赞叹呢
• 
  
  Just trust me, okay?
  信我就对了
• 
  
  You need to jump on those Wang pumps
  赶紧把这王大仁的高跟鞋买了
• 
  
  or like Ben Affleck, they will be "Gone, girl."
  不然它们会像本·阿弗莱克的《消失的爱人》
• 
  
  Let me do the talking. I speak his language.
  我来负责谈 我会说他那套语言
• 
  
  And what language is that? Portu-gays?
  那是什么语言 基佬语[葡萄牙]吗
• 
  
  Hello, ladies. Welcome to Rodney.
  姑娘们好 欢迎光临罗德尼