What do you get a man who has nothing,

你说送他什么好呢这个男人啥都没有
but shows you everything?

但又总是啥都给你看
What do you mean "Is there anything else you can help me with?"

你哪来的脸说"还有什么能帮你的吗"
when did you help me at all?

你什么时候帮到我过
And I'm beginning to think if Grandma works for you,

我在想如果"奶奶"是你的员工
she didn't get run over by that reindeer,

她肯定不是被驯鹿撞死的
she threw herself under a sleigh.

她一定卧雪橇自杀的
So, Sophie's getting a Snapple.

那好送苏菲一瓶果汁
Like last year.

跟去年的礼物一样
Max, we can't give up. We can do them ourselves.

麦克斯我们不能放弃我们自己也可以做
We just need someone else to do them.

我们只需要找别人来做就行
Come on, let's go.

姑娘们快出来接客