from the judge's story.

旅者后代的故事
That's who was killed by a lunatic and buried in the woods like a dog.

被疯子杀死像狗一样丢在木堆里的那个人
The brother who's been killed by the kid, now the man, tried

被孩子杀死的人的兄弟就是那个男人
to kill the kid.

现在试图杀了孩子
So, we know that he has become a killer of men with that same taste

所以在小说一开始我们知道他和那些与他一样
for mindless violence that broods in the kid at the very

因孩童时期的无数愚笨无知的暴力行为
start of the novel, and his younger brother,

而成了杀手他
about twelve, inherits the dead boy's gun.

大约12岁的弟弟继承了死去的孩子的枪
So, we see that inheritance, yet, of violence, continuing.

所以我们认为这份遗产充斥着暴力
So, what appears to be a parable, what's told to the group of men

因此法官以寓言的形式要告诉这群人的是
by the judge in the form of a parable-- invoking the parables of the Bible

他调用了《圣经》中的寓言
which have spiritual, moral lessons to them or can

而《圣经》对他们有精神上和道德上的教育意义