来自《绝望的主妇 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  We'll take it.
  就这件了
• 
  
  No.
  不行
• 
  
  I will not let you spend money like that.
  不能让你这么花钱
• 
  
  Uh, could you give us a moment?
  能让我们单独聊聊吗
• 
  
  What are you doing?
  你要做什么
• 
  
  She loves the dress, and you keep insulting it.
  她爱这件婚纱 你却不停地唱反调
• 
  
  You just don't get it, do you, Carlos?
  卡洛斯 你难道还没明白吗
• 
  
  This is only the beginning.
  这只是个开始
• 
  
  You give in to her with this dress, she'll bleed you dry.
  你一旦给了她这件婚纱 她就会得寸进尺
• 
  
  Trust me. That woman is a gold digger.
  相信我 那个女人就是个掘金女
• 
  
  Hit her, Carlos. Hit her.
  反击啊 卡洛斯 反击
• 
  
  Mama,
  妈妈