来自《绝望的主妇 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  I'll just leave these for you.
  我把这放这儿了
• 
  
  Mike?
  麦克
• 
  
  Hey, Gaby.
  你好 加布
• 
  
  So Mike gets to come visit, but not me?
  麦克可以来看你 我却不行
• 
  
  Mike is just being a friend. He gets what I'm going through.
  麦克只是来陪陪我 他很理解我的处境
• 
  
  Ah, I did my own little stint in rehab.
  我以前也去过康复中心
• 
  
  I know how hard this can be.
  我知道这有多艰难
• 
  
  Right. What do I know? I'm only his wife.
  是啊 我怎么会懂 我只是他老婆
• 
  
  Gaby. Gaby, wait.
  加布 加布 等等
• 
  
  He's a little on edge right now. Cut him some slack.
  他只是暂时有点紧张 让他放松点吧
• 
  
  You think I came here to give him a hard time?
  你觉得我是故意来让他难受的吗
• 
  
  I just want to be here for him.
  我只是想来陪他