来自《绝望的主妇 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  who can make you change your mind?
  改变你这些想法吗
• 
  
  Not for the next seven years.
  至少七年之内没有
• 
  
  I have this whole plan where I become vice president.
  我已经为当副总做了完整计划了
• 
  
  Of the united states?
  美国副总统吗
• 
  
  I meant the company, but we'll see.
  我是说公司副总裁 不过再说吧
• 
  
  Okay. Can I look now? My back is aching,
  好啦 我能看了吗 我后背好疼
• 
  
  my ankles are swollen, and your hands smell like cheese.
  脚踝肿着 而且你的手有股芝士味儿
• 
  
  Ta-da!
  哒啦
• 
  
  What is this?
  这是什么
• 
  
  It's your dream house.
  你的梦想之屋
• 
  
  Someone already bought it.
  这房子已经售出了
• 
  
  Yeah, I did, for you.
  是啊 售给我了 给你买的