来自《绝望的主妇 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  You wanted to know what I was feeling.
  是你让我告诉你我的感受的
• 
  
  I'm feeling...
  我觉得...
• 
  
  hurt and humiliated.
  很伤心 很丢脸
• 
  
  And I think you're dumb to feel those things.
  我觉得你这么想简直愚不可及
• 
  
  Are you coming to bed?
  你到底要不要睡觉呢
• 
  
  Or are you just gonna stay down here and pout?
  还是打算继续板着个脸呆在这儿
• 
  
  Actually, I was just thinking about my mother...
  其实 我只是想起了我的妈妈
• 
  
  And how insightful she was.
  想到她是多么的有远见
• 
  
  Insightful about what?
  对什么事情有远见
• 
  
  I'll be right along.
  我马上上来
• 
  
  I just want to, uh...
  等我...
• 
  
  tidy up first.
  把这里打扫干净以后