来自《马男波杰克 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  I got to say, BoJack,
  我得说 波杰克
• 
  
  that is a relief.
  真是松了口气
• 
  
  Hey, do you guys want to grab dinner?
  你们想吃晚饭吗
• 
  
  Or at least some road sodas,
  或者起码喝点啤酒
• 
  
  so I don't have to go through the ordeal
  好让我不用先
• 
  
  of sobering up and then having to get drunk all over again?
  醒了酒再继续喝醉了
• 
  
  Oh, I actually already made special plans
  其实我已经为我和戴安
• 
  
  for just the two of us.
  准备了特殊安排
• 
  
  Oh, come on.
  别这样啊
• 
  
  You're the one who's always saying
  你不是一直跟我说
• 
  
  you want to hang out with BoJack more,
  想跟波杰克多玩玩吗
• 
  
  and how it's weird that BoJack never returns your calls,
  还说波杰克从来不回你电话很奇怪