来自《马男波杰克 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  all being questioned by police.
  都被警方询问了
• 
  
  It was me. I stole the D.
  是我干的 我偷的
• 
  
  - What? - Now be a good agent
  -什么 -经纪人快出马
• 
  
  and make this not my problem.
  帮我把这件事摆平
• 
  
  How did you even... ?
  你到底是怎么...
• 
  
  You know, your scandal-to-work ratio is, like, five to one.
  你惹的麻烦跟你做的工作简直是五比一
• 
  
  Look, I need to get rid of this before Diane sees it.
  我得赶在戴安看到之前弄走它
• 
  
  Why do you care if Dia... Oh, fish.
  这事关戴安什么事... 我去
• 
  
  Are you in love with your biographer?
  你是喜欢上给你写自传的人了吗
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Get out of here.
  别逗了