来自《马男波杰克 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  You leave that to me.
  这个我来解决
• 
  
  Whoa, wait. You had a lot to drink.
  慢着 你喝了不少酒
• 
  
  You better have a cup of coffee.
  最好喝杯"咖啡"提提神
• 
  
  Who loves you, people?
  有谁爱你们 各位
• 
  
  Look this way, news media.
  看这边 媒体朋友们
• 
  
  A celebrity is throwing away his hard-earned cash.
  这里有个明星在扔自己的血汗钱
• 
  
  Everyone pay attention to me.
  大家都往我这儿看
• 
  
  Oh, it's only one-dollar bills, folks.
  只是一块钱的纸币 大伙
• 
  
  Don't bother.
  别在意
• 
  
  No, it's still free, spendable money.
  不 好歹也是白送的钱啊 能花的啊
• 
  
  This is a huge story.
  这可是大新闻
• 
  
  Dollars are like the new penny.
  现在一块钱就像一分钱一样不值钱