来自《太平洋战争 第2集 第2集》

• 
  
  They were long piers on Guadalcanal
  瓜岛的防线绵延千里
• 
  
  and we really and trully figured none of us
  我们从未想过
• 
  
  will survive err, are there... we were expandable.
  能够逃过一劫 幸存生还
• 
  
  The Japanese navy came in
  日本海军咄咄逼人
• 
  
  and sank all of our escorts.
  我方护航舰队全军覆没
• 
  
  The American navy suffered one of their worst defeats in history.
  美国海军遭受空前惨败
• 
  
  And our supplies, food
  我们的补给和食物随之泡汤
• 
  
  and most of our reanimation went down with it.
  士气也是一落千丈
• 
  
  By September of 1942,
  到1942年9月