来自《太平洋战争 第2集 第2集》

• 
  
  I don't want to look in your eyes someday
  我不想看到今后的你
• 
  
  and see no spark, no love, no...
  变得热情不在 冷淡如冰
• 
  
  No life.
  了无生气
• 
  
  That would break my heart.
  这会让我伤心欲绝
• 
  
  Give me some time to break the news to your mother.
  我得花点时间向你妈妈解释
• 
  
  After supper I'll take Deacon for a walk.
  晚饭后我带迪肯出去散步
• 
  
  That would do it.
  就这样吧
• 
  
  Thank you, father.
  谢谢你 爸爸
• 
  
  Come on, Deacon.
  来吧 迪肯
• 
  
  "The foe you gave was strong and brave
  吾敌英勇坚强
• 
  
  and unafraid to die.
  不惧死亡
• 
  
  Speak to the lord for our comrades,
  阵亡志士 魂断沙场