来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好 第2集》

• 
  
  Yes, I would.
  没错 我会的
• 
  
  I certainly would.
  我一定会的
• 
  
  But over a lifetime, I think
  但是就一生而言
• 
  
  I would think almost a complete majority here would agree that
  我觉得 在场绝大部分人都会同意
• 
  
  they would rather be a human with higher pleasure
  他们更愿意做拥有更高级快乐的人
• 
  
  than be that rat with intense pleasure for a momentary period of time.
  而不是只图一时快乐 做那只享受一时快感的鼠
• 
  
  Now, in answer to your question,
  再来回答你的问题
• 
  
  I think this proves that or I won't say "Proves."
  我认为这证明了 不该用"证明"
• 
  
  I think the conclusion is that Mill's theory
  我认为结论是 就穆勒的理论而言
• 
  
  that when a majority of people are asked what they would rather do,
  当大多数人被问及他们的偏好时
• 
  
  they will answer that they would rather engage in a higher pleasure.
  他们都会说自己更愿意选择高级快乐
• 
  
  So you think that this support Mill's
  所以你认为它支持了穆勒的观点