来自《黑暗阴影 第0集》

• 
  
  Fascinating, really.
  其实挺有意思的
• 
  
  I feel her.
  我能感觉到她的存在
• 
  
  She talks to me.
  她还跟我说话
• 
  
  All the time.
  经常说
• 
  
  I think ghosts are just people
  我认为鬼魂不过是人们
• 
  
  who've moved into a slightly different dimension than ours.
  进入到和我们稍有不同的异度空间
• 
  
  And I think some people just
  我觉得有的人就是拥有
• 
  
  have antennas strong enough to pick them up.
  很强的灵力能够感应到他们
• 
  
  There's actually scientific evidence to support--
  事实上还有科学证据证明--
• 
  
  Thank you, Ms. Winters.
  谢谢你 温特斯小姐
• 
  
  David, you startled me.
  大卫 你吓到我了
• 
  
  Getting ready for Halloween?
  是为万圣节做准备吗