来自《黑暗阴影 第0集》

• 
  
  ...but everybody else is in the town
  但城里所有人都在围观
• 
  
  watching our cannery burn.
  我们的罐头工厂着火了
• 
  
  We must save them! Hurry!
  我们得去救他们 快点
• 
  
  Master David!
  大卫主人
• 
  
  Perhaps you should unchain me first?
  也许你应该先帮我松绑
• 
  
  Hank, we need another brigade out of Portland,
  汉克 我们需要波特兰派增援
• 
  
  quick as you can!
  越快越好
• 
  
  Get these folks out of here!
  快速撤离民众
• 
  
  All right, everybody, stand back! Please, stand back!
  大家请退后 退后
• 
  
  Oh, boy. Miss Elizabeth's gonna shit a brick.
  伊丽莎白小姐一定很担心
• 
  
  Sheriff, we need to talk.
  警长 我们得谈谈
• 
  
  Christ, Angie, I ain't got time for chitchat.
  安琪 我可没有时间聊天