STARBUCK: A Raider is a squirmy son of a bitch.

赛昂突袭机总是在走曲线
You won't be able to keep him in your sights for more than two seconds,

他们不会呆在你的视线里超过2秒钟
so you have to deliver a killing burst within that time,

所以你必须在那段时间给他致命一击
or he will turn and nail you.

否则他就会转过来对付你
All that yanking and banking

这些来回旋转
gives you one hell of a case of vertigo.

会给你晕眩的感觉
And that is what this chair simulates.

这张椅子就是模拟这个的
KAT: All right, Jo-Jo!

好了 Jo-Jo
DUCK: Come on. KAT: Come on, Jo-Jo.

加油加油 Jo-Jo
BB: Come on, Jo-Jo. Let's go.

加油 Jo-Jo
DUCK: He's not looking too great.

他看上去不太好
Hang in there. Come on.

加油