来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第15集 第15集》

• 
  
  KAT: Duck, Kat. Eight minutes, out.
  达克 我是凯特 八分钟内可以到达
• 
  
  BB: Duck, they're on my six! Oh, my Gods.
  达克 他们在我六点方向 天啊
• 
  
  Duck!
  达克
• 
  
  It's all right, Jo-Jo.
  没关系 Jo-Jo
• 
  
  MAN: Verify PC-2 pressure zero,
  确认pc-2压力为零
• 
  
  throttles closed, oxygen generator and master switches off.
  阀门关闭 氧气发动机和主开关关闭
• 
  
  Check. Shutdown complete.
  检查完毕 完全关闭
• 
  
  Nothing you could do, Captain.
  和你没关系 上校
• 
  
  Too far away.
  你们离开太远了
• 
  
  KAT: Nice work, Starbuck.
  干得漂亮 星芭儿
• 
  
  What the hell happened to BB?
  BB 到底怎么了?
• 
  
  What happened?
  怎么了?