来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第15集 第15集》

• 
  
  There was Chuckles.
  还有个叫查克斯的
• 
  
  Stop it, all right?
  停下
• 
  
  Please, it's not funny.
  拜托 这不好玩
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  It's not funny. It is funny.
  这不好玩 很好玩
• 
  
  You know, the President says that we're saving humanity
  总统说 拯救人类
• 
  
  for a bright, shiny future
  是为了人类在地球上
• 
  
  on Earth
  更光辉美好的未来
• 
  
  that you and I are never gonna see.
  而你和我却永远看不到
• 
  
  We're not. Because we go out
  我们看不到 因为我们…
• 
  
  over and over again,
  一次一次的出战
• 
  
  until some day, some metal motherfrakker
  直到某天 某个赛昂混蛋