The bastard smoked Jo-Jo and jumped away in less than 15 seconds

这个杂种在15秒之内干掉了Jo-Jo 然后跳离了
before his wingman could get a shot off.

他的僚机还没来得及射击
And where were you?

那么当时你在哪里呢?
What?

什么?
Flight schedule had you flying lead for Jo-Jo on that patrol, so,

按飞行计划应该是你带领Jo-Jo巡逻
why'd you assign Snake to take your place?

为什么你让斯耐克代替了你?
Was it too early in the morning for you, Starbuck?

是不是早上爬不起来? 星芭儿
What exactly are you trying to say, Lieutenant?

你到底想说什么中尉?
What I'm trying to say, Captain,

我想说的是上校
is maybe if you weren't up all night drinking,

如果你晚上少喝几杯
Jo-Jo would have still been here.

Jo-Jo也许现在还活着
PILOT:Shut up.

闭嘴