I'm coming back.

我会回来的
I said it. I meant it.

我说了我是认真的
Yeah, okay.

好的
Gods damn it!

他妈的
I am gonna put him right in front of you.

我会把他引到你的正前方
Do not miss him, you frakking stim junkie.

不要打偏了你个瘾君子
That's the way it's done! Yeah!

就应该这么干!
Let's go home, Skipper!

好我们回去队长
KAT:Captain Starbuck!

星芭儿上校!
Hey, Starbuck.

嘿星芭儿!
My cup runneth dry.

我杯子空了
Seems I recall somebody boasting that my lips would never touch this rim?

我好像记得有人吹牛说我的嘴唇永远碰不到这个杯子边