来自《灵书妙探 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  - I saw him. What guy? - Describe him.
  -我看见他了 -什么人 描述一下
• 
  
  I didn't get a clear look. He ran off when I pulled up.
  我没看清 我停下车来 他就跑了
• 
  
  But he was there.
  可是他当时在那
• 
  
  He was there looking for something in the car.
  他在车里找什么东西
• 
  
  What makes you say that?
  为什么这么说
• 
  
  Because he did a number on the interior.
  他在车里毁坏了东西
• 
  
  He tore up the upholstery.
  他把内饰都撕破了
• 
  
  Think he's telling the truth?
  你认为他说实话了吗
• 
  
  That guy does not have the improv skills
  他还没那种临场发挥的本事
• 
  
  - to make up a lie like that. - Have C.S.U. check the car
  -编造这种谎言 -让鉴证组检查汽车
• 
  
  - for signs that someone else tampered with it. - You got it.
  -查找毁坏之处 -明白
• 
  
  Uh... Sorry, you guys. I gotta get this.
  不好意思 接个电话