来自《灵书妙探 第3季 第16集 第16集》
-
- Which means it's tried and true. - Not this time.-可靠可信 -这次不是 -
Maybe it's not what we think.也许跟我们想的不一样 -
That $10,000 that was wired in, it's from a bank那一万美金由一个叫詹姆斯·史密斯的人 -
in Dearborn, Michigan, from a James Smith.从密歇根州迪尔伯恩的银行汇来 -
That's the most common name in America. It's probably bogus.这名字在美国一抓一大把 八成是假名 -
Plus, there's a major middle-eastern population in Dearborn.再说迪尔波恩有很多中东人 -
Four minutes before it was transferred out,就在转账前四分钟 -
it was transferred in from...这笔钱由詹姆斯·史密斯 -
James Smith, Texas Southern bank.从德州南方银行转出 -
Whoever sent that 10 grand covered his tracks汇出这一万美金的人利用多家银行 -
by daisy-chaining the money through different banks.反复转汇的方法躲避追踪 -
Didn't cover them that well if I can follow them.我能找到就说明藏得不太好