来自《灵书妙探 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  This is a photo off the moving company's web site.
  这是搬家公司网站上的一张图片
• 
  
  This is the exact truck we're looking for.
  正是我们要找的那种卡车
• 
  
  All right, send it downtown.
  好的 送到市中心警局
• 
  
  - Get it circulated to every officer on duty. - All right.
  -分发给每个当班的警员 -好的
• 
  
  - Sir, you better have a look at this. - What do you got?
  -长官 你最好看看这个 -发现了什么
• 
  
  Tech just got me locked on to Jamal's burner phone.
  技术人员刚刚锁定了杰马尔的一次性手机
• 
  
  Looks like he just sent a text to another burner.
  看起来他刚刚给另一部一次性手机发了短信
• 
  
  - How many choppers you have in your fleet? - Seven.
  -你们这儿一共有几架直升飞机 -七架
• 
  
  All right. This truck could be parked
  好的 卡车上装有定时炸弹
• 
  
  with the bomb set to go off, just like Oklahoma City.
  停在某个地方 就像俄克拉荷马市那次一样
• 
  
  Coordinate a street-by-street grid search.
  组织警员逐街地毯式排查
• 
  
  Okay, how about this?
  这个理论呢