来自《惊魂序曲 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Hey, how much do you think places around here go for?
  这附近的房子大概要多少钱
• 
  
  It depends.
  看情况
• 
  
  I found a cool place for like 22 hunny a month.
  我发现个好地方 一个月两千二
• 
  
  Oh, I got some food at that bagel store by bayview.
  我在海边的那家面包店给你买了点吃的
• 
  
  I thought you might be hungry.
  你估计饿了吧
• 
  
  What did you do, rob the bagel place?
  你干了什么 抢了面包店吗
• 
  
  No, I just threw it in there. It's for you.
  不 是我放进去的 给你的
• 
  
  So you can get that place for you and your bro.
  用这钱租下那栋房子 好跟你弟弟住
• 
  
  I-I thought the bosses didn't give advances.
  我以为老板不会提前发工资
• 
  
  Oh, they don't.
  的确不会
• 
  
  It's my money, but I know you're good for it.
  这是我的钱 我知道你有急用
• 
  
  - How much is this? - 5 grand.
  -有多少 -五千