I got one last shot to make her change her mind,dude.

我只有最后一次机会改变她的决定了
Just find a way to get her there,okay?

帮我找到她好不好?
Wait...

等等...苏克雷别挂
About the,uh...

关于这个呃...
about the broken window.

这个打破的窗
Yeah,we got a disclaimer posted right there on the wall,says we're not responsible...

我们在那墙上贴有免责声明
Yeah,I don't... I don't... I don't care

我不在乎... 不在乎...
about the broken window,Chuck.

我不在乎窗户
I had a backpack inside.

我里面有个背包不见了
Not when we got it.

拖来的时候就没了
I got some paperwork for you to fill out.

还要麻烦你填几张表
You look familiar.

你看上去很眼熟