来自《安娜·卡列尼娜 第0集》

• 
  
  I have no peace to give.
  我办不到
• 
  
  There can be no peace for us.
  我们之间也不会平平静静
• 
  
  Only misery or the greatest happiness.
  要么大喜要么大悲
• 
  
  Your husband is impossible.
  你丈夫真让人不可思议
• 
  
  His opinions are all wrong,
  他的观点全是错的
• 
  
  but he talks so brilliantly, he wins every argument.
  但却总能条理清晰 赢得每一场争辩
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  I called to take you home.
  我是来接你回家的
• 
  
  No, I'm staying.
  不 我现在不走
• 
  
  Send the carriage back for me.
  让马车过来接我就行
• 
  
  Of course.
  好
• 
  
  Do you want me to go to Tashkent?
  你想让我去塔什干吗