来自《安娜·卡列尼娜 第0集》

• 
  
  She's in Moscow to have the baby.
  她在莫斯科的时候当上了母亲
• 
  
  Kitty! Tell her how pleased I am.
  凯蒂啊 代我祝贺她 这太好了
• 
  
  Perhaps I'll wait a year or two.
  也许我还得等上一年半载
• 
  
  Love.
  爱啊
• 
  
  Yes, love.
  是啊 爱
• 
  
  Don't you disapprove of me for what I've done?
  你难道不排斥我的所作所为吗
• 
  
  No. I wish I'd done the same.
  不 我倒希望能跟你一样
• 
  
  But no one asked me.
  但没人诱惑我吃禁果
• 
  
  Well, I wouldn't have been brave enough.
  其实是我没有足够的胆量
• 
  
  Stiva, you know,
  斯蒂瓦 你懂的
• 
  
  he doesn't change.
  他还是禀性难移
• 
  
  Like all men, I suppose.
  也许天下男人一般黑