But I'm not sure that's a Kantian option.

但我不认为康德会作出这种选择
You're still lying though.

毕竟你仍然撒谎了
No, because he's in the house but he won't be.

没有啊因为他现在确实在我家但将来不在
Oh I see. All right, good enough. One more try.

明白了不错你再试试
If you just say you don't know where he is

你可以只说你不知道他在哪里
because he might not be locked in the closet. He might have left the closet.

因为他可能没被锁在衣柜里已经不在衣柜了
You have no clue where he could be.

你不清楚他具体可能在哪
So you would say, I don't know which wouldn't actually be a lie

所以你可以说不知道其实并没说谎
because you weren't at that very moment looking in the closet.

因为那个时刻你确实不知道衣柜里的情况
- Exactly. - So it would be strictly speaking true.

-没错 -所以这完全是句真话
Yes.

对
- And yet possibly deceiving, misleading. - But still true.

-虽然可能有误导作用 -但仍是实话