来自《打工姐妹花 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I told him not to show his face unless--
  我告诉他不要来 除非...
• 
  
  Unless he broke up with his girlfriend.
  除非他跟女朋友分手了
• 
  
  And now he's here, showing his face,
  所以现在他来了 有脸来见你了
• 
  
  - which means-- - You can't know that for sure.
  -也就是说 -你又不能确定
• 
  
  Fine. Tell me one other reason he could possibly be in here.
  好吧 那你告诉我他来这的其他原因
• 
  
  He needs Han to solve a complex math problem?
  他需要憨帮忙解一道复杂的数学题
• 
  
  Max!
  麦克斯
• 
  
  Max, it's pretty obvious that he's in here
  麦克斯 显然他来这儿
• 
  
  because he broke up with his girlfriend "Cassandra"
  是因为他跟女友卡桑德拉分手了
• 
  
  I mean, what else could it be?
  不然还有什么原因啊
• 
  
  When I had millions of dollars,
  当我还是个百万富翁时
• 
  
  I had no idea why guys were coming to see me.
  我无法确定男人来找我的真正原因