来自《绝望的主妇 第7季 第14集 第14集》

• 
  
  I'm on my way to Mrs. Goodman's place to finish that job,
  我正要去古德曼夫人家把活干完
• 
  
  and what do I see?
  结果我发现了什么
• 
  
  Your car, parked in front of a pizza joint.
  你的车 停在了比萨店的门前
• 
  
  Yeah, about that--
  是的 关于这事
• 
  
  Admit it. You're hooked.
  承认吧 你也爱吃这些
• 
  
  What are you, a deep-dish girl? Thin crust?
  烤盘食物 薄薄的酥皮
• 
  
  Yep. You got me.
  对 你猜对了
• 
  
  I am a closet pizza lover.
  我私下里是个比萨爱好者
• 
  
  Mystery solved. You can go to your job now.
  答案揭晓了 你现在可以去工作了
• 
  
  I need more quarters.
  我还要些硬币
• 
  
  Who's this? What do you got, some secret boyfriend?
  这是谁啊 还带了秘密男友
• 
  
  This is, um, Charlie.
  他叫查理