来自《唐顿庄园 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I thought he was better.
  我还以为他好多了
• 
  
  No he is. He's much, much better.
  不 他确实是好多了
• 
  
  But he doesn't drive.
  但他不会开车
• 
  
  So I told her I could do it.
  所以我跟她说 我可以帮忙
• 
  
  - What? - I said I could drive the tractor.
  -什么 -我说我可以去开拖拉机
• 
  
  Edith! You are a lady not Toad of Toad Hall.
  伊迪丝 你是位淑女 又不是癞蛤蟆先生
• 
  
  Well, I'm doing it.
  我已经决定了
• 
  
  Don't look so bewildered. It's simple.
  别犯愁了 很简单的
• 
  
  I will drive the tractor.
  我来开拖拉机
• 
  
  - Well, can you do that? - Absolutely.
  -你会开吗 -当然
• 
  
  Can you hitch up the plough or whatever it is I'm dragging?
  你能套好犁或是什么要我拉的东西吗
• 
  
  Of course.
  当然