Christmas
I have to drive through the night
我得夜以继日地赶车
Oh, that's an awful lot of driving.
这班加得太过分了啦
I-I mean it. I love you.
我说真的 我爱你
I mean, you're rude, and obnoxious,
你粗鲁又讨厌
and we do some, like, winter solstice thing, but...
我们过类似冬至的节日 但是
Then it's a deal. It's a good time.
那就说定了 会很开心的
Who has nice penmanship?
谁的字写得好
Oh, isn't that nice.
真美好
my wife has seen it, but it's about in 1914 there was an
我妻子看过 讲的是1914年
largement"; this is just enough of this crap,
这些乱七八糟的事都做够了
that this man would be born of a virgin.
人子将从童贞女诞生
A virgin will bear a son.
童贞女诞下人子
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。