It's un-heard of.

真是闻所未闻

And yet... You're untouched.

但你一点事都没有

this is a nightmare for me.

这是我人生中的恶梦

And the technical term for you is "overly dramatic."

专业术语来说 你有"过度小题大做症"

See, the technology,

看 这里的技术

Extensive electronics training is what it suggests.

这需要大量电子科技方面的训练

Prisoners?

囚犯?

so it'll give me at least an idea of what to expect as it progresses.

所以我有了点想法 看看接下来病情会如何发展

Not to be confused

不要把这和

Book research?

写小说做的调查

Well, Miletus was on the main routes to all of the places

米利都地处所有先进知识传播的主干道

Anybody who looks at Greek mythology and Greek poetry,

任何浏览过希腊神话 诗歌和故事的人