Taking little boys up to the rectory bedroom, okay?

把小男孩带到卧室里

And the bishop threatens to reassign him to South America.

主教威胁将他转到南美洲

The Roman officer who was murdered.

那位被杀的罗马士兵

The assassin came for me.

那个刺客是冲我来的

not sort of realizing the irony

而不是意识到这两人

if they saw what was being sold today under their names.

该是多讽刺

are no less free than their purchasers.

与购买他们的人有同样程度的自由

by the behavior of slaves in Athens.

雅典奴隶的行为

He was professor of surgery at Edinburgh University,

当时他在爱丁堡大学任外科学教授

died after otherwise successful operations.

这使他感到非常震惊

came out in the trial,

在审理时被公之于众

Is this a counterexample to the utilitarian idea of calculating?

这算是功利主义计算思路的反例吗