Tell me what's going on.

告诉我发生什么了

because your family needs money?

是因为家里需要钱吗

Gordon Kepper is a genius.

戈登·凯波是个天才

Guys giving me a bump is why they threw me

跟有毒品让我爽一发的男人厮混

and if I could turn the clock back to '75,

如果我能把时光倒回75那会儿

But I don't do that anymore.

但我已经金盆洗手了

I mean, getting pregnant means getting fat, getting ugly,

怀孕意味着变胖 变丑

Okay, I didn't get fat or ugly.

我没胖也没变丑

Well, you gave great head.

你头部的那镜头很不错呢

Pays 1,000 more bucks.

女配酬劳多一千块呢

And then there'd be two construction workers holding a door.

然后两个建筑工人扶着门走过

between these two characters

这两个问路的人中间