he saw a man take this photo from the stairwell.

他看见有人在楼梯井那拍照

Paul was there, too. He found out the same thing.

保罗也在那 他也发现了那个人

What's your best memory of her?

她给你留下的最美好的记忆是什么

who cut her off.

竖中指

I found 20 grand in a taxi.

我在一辆出租车上找到两万镑

Red won. And I gave 20 grand back to Omega.

结果赢了 于是我就还了两万到欧米加公司

See the medallion?

看到那个图案了吗

I'm not tracking this guy without a weapon.

我不能空手追踪这个家伙

But that's not gonna happen out here in the boondocks!

但我们是在荒郊野岭 所以求助无门

we'd be stuck forever in rush hour gridlock.

我们也会被困在高峰时期无尽的堵车中

and I replaced a carriage--I never take cabs

我用出租马车取代四轮马车

on the Avenue de l'Opera, so I subtracted 11 minutes.

在歌剧大街左转 所以我扣掉十一分钟