- And all thanks to Britta. - Don't ruin this.

-多亏了布雷塔 -别破坏气氛

MacGuffin people were on campus.

麦高芬考察团来到学校

It's known as permafrost.

这些都是永久冻土层

A greenhouse gas 20 times more powerful than carbon dioxide.

一种比二氧化碳厉害20倍的温室气体

either to disappear entirely,

它也许会彻底消失

Well, that's the etiology, in a nutshell, of the plague.

这就是关于瘟疫病源论的简述

it's really Montesquieu who tries to explain the nature of

是孟德斯鸠解释了法律的本质

between nature and society.

自然和社会间的关系

and one theory is

有种理论认为

that it can explain what went on here.

这能解释那里发生的事情

and her conclusion, finally, is this:

最终她的结论是

and what dreams became among our accumulated daylight,

以及梦想在日积月累中变成了什么