Oh,well,I'll have you know that I've actually

你得了解 我的体质很特殊

I mean,you never know

我的意思是说

You might want to keep it in your pocket.

你可能会用上

And I want to say something to you that's both inappropriate and insubordinate.

我要对你说一句既冒失 又以下犯上的话

It's starting to sink in that they're gonna lose Florida.

大家开始认为 要输掉佛罗里达了

- Can I ask you something? - I really do have to go.

-我能问你点事吗 -我真得走了

That's it!

对了

Okay, Pappy.

好的 派比

North left the tea tax in effect,

诺思保留了茶税

maybe would chip away at colonial unity. Right?

可以瓦解殖民地的联合统一

an important motivation for human action.

人类活动的重要动力

or is there something deep in him which also saw the need

还是他在内心深处发现了