When my pop was commissioner,

在我爸还是警察局长的时候

That work for you?

这个称谓你满意吗

"have since become an extension of the Cylons' corporeal authority.

已经成为赛昂人的走狗

"there's no question some of them are people we might least expect.

毫无疑问有些人是我们最不希望看到的

- No. - Damn.

-不是 -该死

Rocha, you're only a cop on the reservation.

罗卡 你不过是个居留地警察

It was a woman.

是个女人

You can't incriminate her.

你不能连累她

All right, Elizabeth, what's this all about?

伊丽莎白 到底是什么事

in an ongoing criminal investigation of JP Harding.

我们在对哈丁集团进行刑事调查

with nothing else.

其他就什么都没有了

So the information was submitted from DuPont

杜邦公司把这些信息