I'm going to bed.

我去睡觉了

I shall shine in wating of the meeting, between you and I...

你我不久的再会 令我悦容满面

Well, for situations such as this.

以防类似的情况

And other more normal situations.

还有更日常的情况

what must you think of me?

那么怎么形容我呢

That's why he's marrying you.

这就是他要和你结婚的原因

I would have thought there'd be a general uprising at the idea

我原以为 放弃我们仅存的这点物质享受的主意

Don't underestimate the desire for a clean slate, Mr. Lampkin.

不要低估大家对从头再来的渴望 拉姆金先生

But that is all.

就这些

1700 Broadway,

1700号 百老汇街

It says that at the same time as man is remarkable,

他们认为 尽管人类是一个非常卓越

even unto being almost like the gods, he is nonetheless mortal

几乎就像神一样 但却无法永生