Then allow me my happiness, for I am writing again.

那么请允许我 为我的再次开始写作而欣慰

my sense, as though of hemlock I had drunk

刺痛我的感觉 仿佛喝下毒鸠

I know, darling, a talk, even a lovely long talk,

亲爱的我知道 即使聊再长时间

Nor making our own drowsies either,

我们也不能小醉了

And then you will get a sense of well-being. Calm.

然后你就会感觉很好 很平静

What do you do while that's happening?

然后你要干什么

and deteriorates slowly,

并且病情渐渐恶化

Often he or she is in a condition of delirium,

他或她经常在一种谵妄的状态

in the old days to be hung above washstands in central European nurseries,

就挂在中欧地区育婴室脸盆架的上方

views they depicted: opaque, curly trees, a barn, cattle, a brook,

不透光的 卷曲的树 谷仓 家畜 小溪